7.1 1249 The Chief and his wife get trapped in an airlock on a routine maintenance job, while the Admiral copes with his wedding anniversary and the memories of his ex-wife.
Runtime: 44
Starts: Edward James Olmos, Mary McDonnell, Katee Sackhoff, Jamie Bamber
Director: Rod Hardy